Possessivadjektiv
Das Possessivadjektiv ist ein Adjektiv, das den Besitz anzeigt.
Im Deutschen wird es häufig als Possessivpronomen bezeichnet. Die französische Grammatik unterscheidet jedoch zwischen diesen beiden Wortarten: Sowohl das Possessivadjektiv als auch das Possessivpronomen zeigen einen Besitz an, doch das Adjektiv steht im Satz bei einem Nomen, das Possessivpronomen ersetzt das Nomen.
- C’est mon livre. Das ist mein Buch. (Possessivadjektiv)
- C’est le mien. Das ist meins/das meinige. (Possessivpronomen)
Das Possessivadjektiv richtet sich in Geschlecht und Zahl nach dem Besitztum. Es variiert zudem je nach Besitzer.
| Besitzer | Besitztum | |||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| männlich | weiblich | männlich | weiblich | |
| je | mon copain mon  ami |
ma copine mon amie |
mes copains mes amis |
mes copines mes amies |
| tu | ton copain ton ami |
ta copine ton amie |
tes copains tes amis |
tes copines tes amies |
| il/elle | son copain son ami |
sa copine son amie |
ses copains ses amis |
ses copines ses amies |
| nous | notre copain notre ami |
notre copine notre amie |
nos copains nos amis |
nos copines nos amies |
| vous | votre copain votre ami |
votre copine votre amie |
vos copains vos amis |
vos copines vos amies |
| ils/elles | leur copain leur ami |
leur copine leur amie |
leurs copains leurs amis |
leurs copines leurs amies |
Wenn das Bezugswort mit einem Vokal oder einem stummen h beginnt, musst du auf Folgendes achten:
- Bei mon [mɔ̃], ton [tɔ̃] und son [sɔ̃] hört es sich so an, als ob das Besitztum mit [n] beginnt: monami [mɔ̃.na.mi].
- Vor weiblichen Bezugswörtern verwendest anstatt von ma, ta und sa die männlichen Formen mon, ton und son: monamie, tonhistoire, soninfirmière.
- Bei notre [nɔtʀ], votre [vɔtʀ] und leur [lœʀ] hört es sich so an, als ob das Besitztum mit [tʀ] bzw. [ʀ] beginnt: notreami(e) [nɔ.tʀa.mi], votreami(e) [vɔ.tʀa.mi] und leurami(e) [lœ.ʀa.mi].
- Bei den Pluralformen (mes, tes, ses, nos, vos, leurs) ist das s nicht mehr stumm. Es hört sich so an, als ob das Besitztum mit [z] beginnt: mesenfants [me.zɑ̃.fɑ̃].
Im Gegensatz zum Deutschen ist in der dritten Person Singular das Geschlecht des Besitzers egal: son père bedeutet sowohl ›sein Vater‹ als auch ›ihr Vater‹, sa mère sowohl ›seine Mutter‹ als auch ›ihre Mutter‹.